中国职业技术教育

学习终身化与社会数智化已经成为当今时代的两大特征。促进人工智能与终身学习深度融合、塑造终身学习新生态，是满足大规模与个性化学习需求、建设新型学习型社会的关键支撑。“人工智能+终身学习”新生态是学习者与学习场景、内容、支持、激励等多要素相互作用的人机协同系统，通过教育链、技术链、治理链的“三链融合”，畅通家校社空间场域学习，实现个体潜能激发与社会创新发展的共生演进。以智慧教育引航的终身学习进阶样态，使得学习时空更加可及、学习供给更加精准、学习成本更加普惠、学习成果更加有效，引领探索构建场景融通、积分贯通的省域终身学习新生态。

The lifelong learning and the digitalization and intellectualization of society have become two major characteristics of the present era. Promoting the deep integration of artificial intelligence and lifelong learning, and shaping a new ecosystem for lifelong learning, is a key support for meeting the needs of large-scale and personalized learning and building a new type of learning society. The new ecosystem of "artificial intelligence + lifelong learning" is a human-machine collaborative system where learners interact with multiple elements such as learning scenarios, content, support, and incentives. Through the "threechain integration" of the education chain, technology chain, and governance chain, it facilitates learning in the field of home, school and society, and achieves the symbiotic evolution of stimulating individual potential and promoting social innovation development. The advanced form of lifelong learning guided by smart education makes learning more accessible, learning supply more precise, learning costs more inclusive, and learning outcomes more effective. It leads the exploration of building a provincial-level lifelong learning new ecosystem that scene integration and point accumulation integration.